《上海金融报》：随着人民币贸易结算被越来越多的国家和企业接受，接下来在进一步推动这项业务方面，您有什么建议？

　　林远栋：开拓更广泛的市场。与传统的欧美市场相比，中国企业在和非洲、中东等新兴市场企业做贸易时，相对来说话语权会更大一些，中国企业会更加容易说服贸易伙伴采用人民币进行结算。渣打银行在最近就曾派了一些同事前往非洲做路演，通过与当地的监管机构、银行以及企业交流，我们发现，非洲对于采用人民币进行结算有非常浓厚的兴趣。因此，我认为我们应该把眼界放得更广，让世界上更多的地区和国家接受人民币这个新的结算币种。

　　企业方面，中国企业在说服海外贸易伙伴使用人民币结算时，应该从供应链管理的理念来认识这个问题，也就是企业不要只看自己，要把采用人民币结算获取的利益与海外贸易伙伴进行分享，从而降低整条供应链的成本，达到双赢。另外，人民币跨境贸易结算推出近3年多来，政府推出了一系列的指导意见和政策，银行也陆续推出了很多相关产品。我们建议企业要密切关注这些新的进展，确保能作出最有利于企业利益和发展的决定。

　　《上海金融报》：作为人民币离岸中心，香港、伦敦之间是什么关系？这种竞争与互动对人民币国际化的未来发展会起到什么作用？

　　林远栋：随着伦敦成为下一个人民币离岸中心，我们相信，从现在起，CNH（离岸人民币市场）市场中的“H”不再仅指香港（HongKong），而是更广阔的海外（Haiwai）。

　　有数据表明，截至2012年2月底，伦敦的人民币存款超过1090亿元，其中，350亿元为客户存款（包括个人、企业和机构客户），其余740亿元为银行同业存款。同时伦敦的人民币现汇交易也正在扩大。尽管350亿元存款并不是一个大数目，但从很多方面来说，在香港以外出现新的离岸人民币资金池意义重大，不仅凸显了伦敦作为全球金融中心的固有优势和其为欧洲客户服务的地缘及时区优势，更重要的是，伦敦人民币市场的出现，体现出人民币的国际需求正在扩大。

　　伦敦离岸人民币市场的进展对于香港是好消息，会有力地促进人民币在海外的使用和流动。

　　香港离岸人民币市场的发展对人民币“走出去”的作用至关重要，这在过去两年的发展中已经得到了有力的证明。曾经担当离岸人民币市场孵化器的香港，正在成为离岸人民币展开海外进程的推动者，比如，扩展市场基础设施能力，以便其他金融中心建立离岸人民币交易市场。我们相信香港的新角色将会成为香港人民币存款持续增加，以及担任全球人民币交易中枢的根本推动力。

　　作为人民币离岸中心，香港和伦敦之间绝非此消彼长的竞争关系。二者将会相互促进，在自身受益的同时，推动人民币国际化的发展。

（责任编辑：yuyue）